Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Accomplishments
Languages
Timeline
Generic
Maria Nicandrou

Maria Nicandrou

Paphos

Summary

Honours English Literature and Theatre Studies graduate, writer and theatre-maker, with inter-disciplinary arts knowledge and excellent English language skills. Recent experience in individual tutoring, teaching assistance, Arts & Education initiatives, and people-facing work equip me with the tools, knowledge, sensitivity, and patience to assist with teaching English, English Literature, and Drama.

Overview

8
8
years of professional experience

Work History

Website Content Copywriter & Editor

Freelance
02.2022 - Current
  • Generate high-quality website copy and blog articles, which are consistent with each client's ethos, voice and goals, by working with notes and rough translations from non-English-speaking team members
  • Improve sentence structure and phrasing where necessary in existing copy, to achieve a clear and understandable experience for a range of website visitors
  • Foster clear and effective communication with projects managers for optimal collaboration.

Academic Editor & Proofreader

Freelance
10.2017 - Current
  • Edit articles, essays and dissertations in a broad range of areas, including: politics, culture, history, theatre studies, film analysis and art history
  • Create a tailored editing process by developing a strong grasp of the relevant vocabulary and executing in-depth research related to a specialised area within a short time frame
  • Elevate quality of academic texts by providing extensive feedback and improvements based on course, assessment or project goals.

Co-Writer & Assistant Director

Heliopolis Youth
05.2022 - 10.2023
  • Wrote and edited learning material for youth theatre classes and arts education
  • Collaborated effectively with educators and directors of local projects, in both English and Greek, in order to facilitate successful delivery of their learning goals within the stipulated time
  • Worked with Director Petros Petrou to stage adaptations of 'Η Δίκη της Άνοιξης' (final performance: 28th May 2022) and 'The Little Prince' (final performance: 16th September 2023)
  • Assisted with rehearsal sessions and offered constructive input on play direction and students' performances
  • Created in-depth feedback notes for students to develop their confidence, creativity, and performance skills.

Non-Profit Organisations Editor

Freelance
03.2021 - 09.2023
  • Edited articles and proposals on a range of socio-political topics, including: renewable energy and sustainability, global politics, EU policy, and LGBTQIA+ issues in Cyprus
  • Streamlined unnecessary elements of texts and enhanced their strongest features to accomplish a factually-accurate, clear result that meets project/ proposal goals
  • Provided detailed feedback to successfully produce written material that was accessible for a range of readers and boosted community engagement
  • Honed ability to adapt quickly and creatively to a range of client needs and project prompts.

Social Media Content Creator, Writer & Editor

Freelance
03.2022 - 06.2023
  • Created post texts and accompanying media pertaining to mental health and well-being, which aligned with clients' ethos and expertise
  • Fostered constructive, open and friendly communication with clients
  • Harnessed organisation and time-management skills to plan and release successful social media campaigns.

Co-Manager

Hügge Coworking
11.2021 - 10.2022
  • Performed management tasks in an efficient and timely manner
  • Used communication and problem-solving skills to deliver a smooth, productive and enjoyable co-working experience for members
  • Demonstrated reliability, competency and adaptability
  • Received feedback with a professional and a goal-oriented mindset, thereby implementing improvements and optimising operational efficiency.

Translator, Copywriter & Content Creator

Transnational Wines
09.2021 - 02.2022
  • Facilitated meetings and email exchanges between American CEO and local business-owners by translating English-Greek and vice versa in a professional, friendly and accurate manner
  • Used written and verbal communication skills to promote a respectful intercultural exchange between Cyprus and the USA, through a focus on wine, food culture, and history
  • Created written and visual material based on input from company's CEO, thereby increasing brand visibility and engagement.

Fiction & Creative Writing Editor/Beta Reader

Freelance
09.2017 - 09.2021
  • Checked manuscripts for correct spelling, punctuation, and grammatical errors
  • Delivered detailed feedback at various stages of the writing process, to ensure authors developed texts with a target reader and/or project goals in mind
  • Boosted writing quality by suggesting edits in concept/form/structure/content based on each specific text's style and genre.

Drama Classroom Assistant

Helen O'Grady Drama School
10.2019 - 02.2020

(program suspended early due to COVID)

  • Supported the headteacher in adapting the school's lesson plan to accommodate the needs of each class and ensure a structured, productive lesson
  • Actively engaged with students' particular concerns and challenges during the lesson to create a supportive, inclusive learning environment
  • Utilised effective communication skills to develop positive relationships with students, parents, and colleagues.

Performer/Collaborator

University of Glasgow
10.2018 - 02.2019
  • Played one of four Juliets in 'Juliet', written by Gonca Yalçın & directed by Iona Oliver (final performance: 7th February 2019)
  • Collaborated with the Director and other cast members in scene devising and development.

Performer/Collaborator

Movement Jams Sound
01.2019 - 01.2019
  • Collaborated with Director Pamela Banchetti, and a large group of creatives from an array of disciplines, in movement/music workshops
  • Improvised movements and performance to explore the concept of Kinaesthetic Empathy in contemporary dance (final performance: 28th January 2019).

Performer / Collaborator

ENA (Performance Collective)
12.2017 - 01.2019
  • Co-directed, co-wrote and provided feedback on scene development as part of a diverse theatre collective creating performances
  • Proactively took on a leadership role which included: drawing up feedback notes, a seasonal timetable of term goals, tasks, and upcoming events.

Education

Master of Arts - English Literature - Theatre Studies

University of Glasgow
Glasgow, United Kingdom
06-2019

Skills

  • Small group & individual assistance
  • Teacher support & collaboration
  • Interpersonal & written communication
  • Adaptability
  • Relationship building
  • Organisation
  • Computer skills
  • Progress monitoring
  • Student tutoring
  • Classroom management

Accomplishments

School Assessment Prize for Best Individual Assessed Work (Levels 3 and Honours) - Dissertation titled "Hatsune Miku 'in the flesh': THE QUESTION OF (A)LIVENESS" - Awarded by University of Glasgow School of Culture and Creative Arts (June 2019)


Osvaldo Franchi Memorial Prize for Overall Best Performance in Italian - Awarded annually to the best student in each course in the subject of Italian Language & Culture Studies, on the nomination of the Head of the Italian Department - Awarded by University of Glasgow School of Modern Languages and Cultures (July 2017)

Languages

English
Proficient
C2
Greek
Advanced
C1

Timeline

Co-Writer & Assistant Director

Heliopolis Youth
05.2022 - 10.2023

Social Media Content Creator, Writer & Editor

Freelance
03.2022 - 06.2023

Website Content Copywriter & Editor

Freelance
02.2022 - Current

Co-Manager

Hügge Coworking
11.2021 - 10.2022

Translator, Copywriter & Content Creator

Transnational Wines
09.2021 - 02.2022

Non-Profit Organisations Editor

Freelance
03.2021 - 09.2023

Drama Classroom Assistant

Helen O'Grady Drama School
10.2019 - 02.2020

Performer/Collaborator

Movement Jams Sound
01.2019 - 01.2019

Performer/Collaborator

University of Glasgow
10.2018 - 02.2019

Performer / Collaborator

ENA (Performance Collective)
12.2017 - 01.2019

Academic Editor & Proofreader

Freelance
10.2017 - Current

Fiction & Creative Writing Editor/Beta Reader

Freelance
09.2017 - 09.2021

Master of Arts - English Literature - Theatre Studies

University of Glasgow
Maria Nicandrou